ذوس دارم برگردم به اون زمان
دوس دارم دوباره کوچیک شم
چیومی کجایی
من اینجام اینجام
تو توی توکیو ای؟
اخه تو با خودت چی فک میکنی
یادته دیروز درباره اموزشگاه رقص بهتون میگفتم
جون من بزار انجامش بدم
لطفا بهم اجازه بده پیشت بمونم
یه دیقه وایسا بینم تو با خودت چی فک میکنی؟
راست میگم که پدر مینامی کان ناپدید شده
اون بخاطر عشقش اونا رو ول کرد
احمق
هیچ وقت تسلیم نشو مینامی کان
تو تونستی
اون واقعا تونست
عالیه عالیه
ارائه ایی از تیم ترجمه کره فا مــــــــتـــــــــرجـــــم: آری
اومدم
اسم من چیومیه
من حدود دو هفته است که کوچولو شدم
فک کنم آدما همیشه به وضع فعلی شون عادت میکنن
کم کم دارو به چیزی که هستم عادت میکنم
چی کار میکنی
فک کنم دستمال گردنت خیلی بامزست
این شکلا خیلی بامزن
اشکالی نداره تو این گلدون کاشته بشه
هی میشه اینو به من بدی میتونم از این یه لباس در بیارم
منامی کان داری چیکار میکنی
من تو مراقبت از این گلدان خوب نیستم پس اینو گرفتم
پیچک؟
فک میکردم شاید اون پیچک گلدونو پوشش بده
اوه زیاد گودش نکن اون جا
هووووم؟
هان هیچی
چطوره؟ چرا ازش استفاده نمیکنی
اه اگه اینطوری بگی که من راحت نیستم
باشه
اه اینم از کیک پدرم
کیک بابات خیلی خوشمزس
خوشمزست مگه نه؟
میخوای امتحان کنی؟
اره دوس دارم امتحان کنم.....
کمکی نمیکنه باهات تقسیمش میکنم
شیانی چی میتونی لامپ رو عوض کنی
الان میام
بای بای
فک کنم این بهتره
یه کارایی هست که من نمیتونم بهش عادت کنم چون هرچی باشه من یه دخترم
عاشق کوچولوی من
قسمت 5 ماجراجویی بزرگ چیومی
لطفا با من خوب رفتار کن
خب
عجله کن عجله کن
اخ
خوبی؟
بله
مواظب باش
نه.... هوووم
کجاست؟
اهه
پوشیدیش؟
نمیتونم نمیتونم سرمو از توش رد کنم
فک کنم خوب کار نکردم
پس چرا نمیزاری تاگاگی انجامش بده
اون خوشحال میشه هر کاری رو برات انجام بده
چی؟
اون یه مجسمه شبیه تو ساخته تو مدرسه تو جیبش گذاشته
نامردیه شرم اوره
به ریکو توهین نکن
من توهین نکردم
فردا بعد مدرسه میتونیم بریم برات لباس بخریم
نه همین خوبه
ولی تو میخوای لباست رو عوض کنی نمیخوای؟
فردا ازدوباره میرم خونمون
چی؟
تو اتاقم لباس عروسک زیاد دارم
غیرممکنه
اخرین بار مجبور شدم با یه عذر مسخره مثل البوم عکس برم اونجا
موافق نیستم
نه خودم تنها میرم
چی؟ تنها؟
وقتی تو توی مدرسه ای یه سر به اونجا میزنم
یه سر؟ بس کن
وقتی با هم رفتیم نتونستیم انجامش بدیم حالا میخوای تنهایی بری؟
چه حرفا
دفعه قبل این من نبودم که بدون تو رفتم؟
دیگه اهمیت نمیدم خودت تنهایی برو
د ی گ ه برام مهم نیست
ایول پس اون لباسای ناناز رو سالم میارم
اه هرچند..
قدرتش رو ندارم برو برام لباس بخر
!خوبه
!شما یه ایمیل از هوریکیری داری
اره گرفتمش یه فیلمم هست
" من خیلی متاسفام که یهویی رفتم"
"حالت چطوره؟" من خوبم_
"آموزشگاه رقص خیلی سخته" ولی من دارم تمام سعیمو میکنم
من چنتا حرکت رقص یاد گرفتم فیلمشو برات میفرستم
اینم از این پنج شیش هفت هشت
مثل این که هوریکیری حالش خوبه خیالم راحت شد
درسته یه جورایی سر زنده به نظر میرسه
بهش حسودیم میشه منم میخوام تو اموزشگاه رقص سولو عضو شم
دست نگه دار
من چیکار کنم اگه تو هم بری
ها؟
میشه این فیلمو برام بفرستی
البته
چرا برای من نفرستاده؟؟
شنیدم که موبایلش خراب شده شاید ادرس ایمیلتو نداشته
ولی چطوری برای تو فرستاده>؟
ادرس ایمیل من خیلی سادس برای همین یادش مونده
ادرس منم سه تا ریکو پشت سر هم هست
....خوب
...یه چیزی هست که امروز میخواهم بهتون بگم
اخیرا اظراف اینجا دزدی های زیاذی گزارش شده
میدونید که خیلی شهروند قدیمی اینجا زندگی میکنن
تو خیلی از موارد خونه هاشون دزد زده میشه چون که میرن بیرون بدون اینکه درو قفل کنند
بنابراین هیچ شاهدی نیست
اگه فرد مشکوکی دیدی به پلیس کزارش بدبد باشه؟
واو دزد
امکان نداره اگه یدونه دیدیم میگیریم تا سر حد مرگ میزنیمش
موافقم
اگه یکیو بگیرم بهم جایزه میدید؟
نباید هیچ وقت با دزد درگیر بشید
شما هیچ وقت نمیدونید اگه گیربیفته چیکار میکنه
خیلخب برید به صفحه ی 78
چیومی یه دزد اطراف خونست
مینامی کان ما کلاس داریم
اه ببخشید
بله
اوه ساکایی زاوا
استاد این خیلی بده
باید اول مطمئن شید کی هستش بعد درو باز کنید
من مشکلی ندارم
ما اینو داریم
بابا شوخی نکن دیگه
خب چی تو رو اینجا کشونده؟
راستی،تو میخوای منو به یکی دیگه از سالگرد های الومنی دعوت کنی
خدای من میدونم میخای یکیو برای ازدواج پیدا کنی اما این اواخر خیلی قرار نمیزاشتی؟
با اینکه من معلمت بودم،اما نیازی نیست منو به یکی از این مهمونی ها دعوت کنی
اینطور نیست ...حتی اگه بخوام ازدواج کنم
خوب اخیرا خیلی از خونه های همسایه ها رو دزد زده
در طول روز شما تو خونه تنهایید درسته؟ میخواستم اینو بدونید
که این طور...
ما خوبیم چیزی نداریم که با دزدیدنش تو دردسر بیوفتیم
خوب با اینکه اینطوری میگید.
اه ساکایی زاوا کان من میخوام برم خرید
منو بادوچرخت میرسونی؟
شما چی میگید معلم؟ دوپشته سوار شدن خوب نیست نمیدونید؟
من یه پلیسم
دزد؟اینجا شهر آرومی بود
مهم نیست وقت رفتنه
اومدم
عالیه در بازه
اوه نه نه نه
سلام آقا
خوش اومدی
گان چان به خانمت گفتی اینجایی؟
هیس اومدم استراحت کنم
اینجوری نگو
این منم که تو دردسر میوفتم
با اینکه به مینامی کان گفتم میتونم انجامش بدم
اما این واقعا خیلی سخته
عاشق کوچولوی من
بالاخره رسیدم
مثل بالا رفتن از قله اورسته
ایناهاش
عالیه درست سر جای قبلشه
چقدر زیادن
خیلی نازن
اینو و ...
اینو..
برشون میدارم
به برس مو هم احتیاج دارم
چقدر سنگینه خیلی برداشتم خوب اشکالی نداره
خیلی سنگیییینه
توهم طرف اونی مگه نه؟
اما تونباید میزدیش
دیگه هیچ وقت اینو نگو
تو کسی هستی که منو مجبور به این کار کردی
کافیه شما دو تا
تو همیشه هینجوری از اینکه چیومی رو به بهونه من زدی خوشت اومد اما در واقع اینطور نیست
بزار بهت بگم
چیومی خونه رو به خاطر اینکه زدمش ترک نکرد میخواست بره آموزشگاه رقص
میزدمش یا نمیزدمش اون اینجا رو ترک میکرد
تو اشتباه میکنی پدر
هیمشه یه جور دیگه برداشت میکنی
تمومش کن ریکچان به اون بگو نه به من
همیشه همین طور منزجری
من نیستم... چرا هستی نباید باهات ازدواج میکردم
مثل اینکه الان یه مشتری داریدا..
من اینطوری احساس نمیکنم تو اینطوری هستی چون اینجوری راحت تری
باشه منو همیشه پسر بده جلوه بده
همیشه یه چیزی برای آزارواذیت من داری
بس کنید دیگه دارید شورشو در میارید
هی تو
میدونستم اینجایی
او نه ... پیدام کرد
داریم میریم خونه، آخ آخ
همیشه دزدکی جیم میشی وقتی من حواسم نیست
گوشمو نکش
هی گوشم داره کنده میشه
باشه
مادربزرگ هنوز برنگشته
اوف
اون دوتا چشون بود؟
من اشتباه کردم
مادربزرگ برگشت اوه نه
اوه نه اوه نه
مادربزرگ نیست
هیچکس خونه نیست
اه
در واقع به خیلی از خونه ها دزد زده
نه یه دزد
چیکار کنم ؟ باید به مینامی کان خبر بدم
خوشحالم از اینکه امروز دوباره با تو هستم
نمیتونم دیر کنم
میدونم
نومورا تو قد بلندی
چی؟
تو دختر های کوتاه قد رو بیشتر دوس داری
چی؟خوب
اما یه دختر قد بلندی مثل من بیشتر به تو میاد
سایوری چانی؟
ماسایا
مقام اول توسط مینامی کان
اوو دستم
تو خوبی؟ خیالم راحت شد
نگرانت بودم از اون موقع تا حالا نتونستم با تو تماس بگیرم
_تو اونو میشناسی تو کدوم خری هستی؟
هی بچه پرو از دوس دختر من فاصله بگیر
تمومش کن ما به هم زدبم،مگه نه؟
من متوجه نمیشم بهم زدیم؟
ما خیلی بهم .... ولم کن
ما باهم بودیم
برای مدت طولانی بکش کنار
هی چت شده؟
چی؟
اخ اخ داری چه غلطی میکنی؟
چی؟ من مشغولم
هیچکس خونه نیست من خودم تنهام
این کمکی نمیکنه از وقتی که اینجا نیومدی،من باید انجامش بدم
نه راه نداره من نزدیک شدم
با دست خالی نمیتونم برگردم خونه
من خوبم میتونم تنهایی از پسش بربیام
گفتم که خوبم میبینمت
تسلیم شو
اون با تو در تماس نبوده چونکه میخواسته ازت دوری کنه
باید به اندازه کافی عاقل باشی که اینو بفهمی
منو دور انداخته؟
این درسته سایوری چان؟
من الان با یکی دیگم ....پس
نمیتونم وقتمو با تو هدر بدم
....دوس پسر
این این
بله
بله قول دادیم در اینده باهم ازدواج کنیم
مگه نه مینامی کان
چی؟
خب اره
اگه یه بار دیگه این دور و برا ببینمت بعنوان یه مزاحم گزارشتو میدم
مزاحم؟
با من شوخی نکن بچه قرتی
هی
از این کارت پشیمون میشی
پسش بده
او نه این بده
ی دزد
ممندن که ازم محافظت کردی
خیلی خوشحال شدم
بالاخره
حرف دلمو زدم
اما من جدیم
چی؟
من درباره ایندم با تو جدیم
امیدوارم تو باشی
مینامی کان
تو درباره من چی فک می کنی؟
من چی فک میکنم
اون اینجاست اوه نه یه دزد اینجاست
برام مهم نیست
ارسال
متاسفم یه دیقه صبر کن
یه دزد اینجاست از طرف چیومی
وای نه چیکار کنم
چیه؟
ببخشید ولی من باید برم
یه دیقه صب کن
این چیه
من سرم شلوغه بعدا باهات حرف میزنم
چی؟
تو اینجایی؟
واقعا
پام گرفت اخ
هی چی کار میکنی
چرا اومدی بزار این کارو نکنیم
این کارا این کارا مثل دزدی میمونه
چی؟
همدستش اینجاست
این کارو انجام نمیدم چون که خب بزار بهت بگم
من کار درست رو انجام میدم
منظورت چیه؟>
دیدی؟ هیچی نمیتونی بگی،به هر حال
تو الان تو موقعیت خوبی نیستی
بیا بریم خونه
تو درست میگی
من تو شرایط نورمالی نیستم
ولی تقصیر کیه؟
تقصیر تو مگه نه
همش تقصیر تو کلاهبردار
پس بهت میگم
کلاهبردار؟
گوشی بر نمی داره
مادر بزرگم خونه نیست
چیومی
بیا بریم
ولم کن
هی
هی کانائی تو نمیتونی این کارو بکنی
خدای من
هی
ما میریم خونه به هیچ وجه
اگه یکی بیاد خونه باید چیکار کنیم؟
من هنوز پیداش نکردم
چی کار کنم چی کار کنم؟
چی کا کنم اونا الان میان اینجا
اه
اینه
ممکن اینجا باشه بس کن
ما میریم خونه
ممکن طبقه بالا باشه
ممکنم هست بالا نباشه
اینکارو نکن
این خوب نیست
کانائی ما تو دردسر افتادیم
اوه نه
بیا از اینجا فرار کنیم
اوه نه
بهر حال یکی اونجا هست
من انجامش دادم
زود باش
اگه گیر میوفتادیم چیکار میکردیم
این اتفاق میوفتاد بخاطر اینکه به خودت اطمینان نداری
مطمئنی براش برگه طلاق رو فرستادی
مطمئنم وقتی فردای اون روز باهاش تماس گرفتم گفتش امضاش کرده
چرا زودتر براش نفرستادی
چون که
شاید همسرت داشته دروغ میگفته
شاید هنوز امضاش نکرده
امیکو از اونجور زنا نیست
خدای من
کانائی
متاسفم منظوری نداشتم
متاسفام کانائی
اشتباه برداشت کردی
مادر بزرگ
چی شده چرا از نفس افتادی
اوه پس تو اینجا بودی
خب میدونی
تو مدرسه شنیدم که یه دزد این اطراف هستش
نگران شذم
ما خوبیم
خب خوبه
چیومی
مینامی کان
تو خونه ای
خیالم راحت شد
چیومی
تو حالت خوبه
مینامی کان
خیلی با قدرت از پله ها بالا رفتم
من بهت ایمیل زدم اونا تقریبا همه جارو گشتم
پس دزدا تو این اتاق نیومدن
درسته اون زنه یه لحظه اومد اینجا بعدش همدستش صداش کرد
همدست؟
درسته من صورتش رو ندیدم
اما اون یارو باید به درد نخور باشه
اون مرده برای دزدی مردد بود
اونا شروع کردند به یه جدال عاشقانه
بعد وقتی که من صدای ضبط رو بلند کردم
اونا سریع فرار کردن
عجیبه
مادربزرگ گفت چیزی دزدیده نشده
تو میدونی مادربزرگ خونه نبود
اما هنوز
این عجیبه
اونا خیلی عجله داشتن واسه فرار کردن
خواهر بزرگ من اینو یه کم قرض میگیرم
اینجاست؟
اه
چرا این اینجاست؟
اونی که اینو اینجا قایم کرده بود اونی چان بود
لباس های عروسک اونی چان ؟
اه برای چی؟
سپاسگذاریم از صبر شما اینجا دفتر اموزشگاه رقص سولو هست
من دوست هوریکیری چیومی هستم که تو اموزشگاه شما ثبت نام کرده
هوریکیری سان؟
بله نمیتونم باهاش تماس بگیرم چون تلفنش خراب شده
اگه امکان داره خواهشا
گفتی هوریکیری سان بله
هوریکیری چیومیه
اه ما همچین کسی با این اسم نداریم
غیر ممکنه هوریکیری چیومی چیومی
ما همچین کسی رو اینجا نداریم
اه درسته،فهمیدم
خیلی ممنونم بای
خیالم راحت شد که دزد دستگیر شده
پلیس ها تو محله گشت زنی میکردند
و تونستند دزد رو دستگیر کنن
دو تا بودند ؟ یه مردو یه زن؟
نه یه مرد بیست ساله بوده
شانی چی چرا تو فکر میکنی یه مرد و یه زنه
اه فقط حدس میزنم
ترسناکه
برگه طلاق
هی تو؟
مادر
نوبورو
یه مدتی گذشته
به نظر حالتون خوب میاد
اینجا چیکار میکنی؟
فقط میخواستم شما رو ببینم
گم شو
چطور میتونی بیایی اینجا؟
میدونی چقدر امی چان و شانی چی
متاسفم متاسفم
ولی مادر من فقط
به خاطر من
من پسری ندارم
دور شو
گم شو
گم شو گم شو متاسفم
گم شو گم شو
هی نگا کن
چی فکر میکنی ؟بهم میاد؟
بله
پس این چی؟
من هیچ تفاوتی نمیبینم
کیک نمیخوری؟
الان نه اگه قبل از خواب بخورمش چاق میشم
پس من همشو میخورم
نوش جان
اه؟ چاق شدم؟
اه درسته اینو هم اوردم
نازه نه؟
خوشحالم که اینو اینجا اوردم
چه خوشگله چه خوشگله
ارائه ایی از تیم ترجمه کره فا مــــــــتـــــــــرجـــــم: آری